Die letzte Rede ist „up Platt“
Margreta Handwerker hat sich vor einigen Jahren beruflich noch einmal ganz neu orientiert: Als gelernte Bürokauffrau und nach viel ehrenamtlichem Engagement absolvierte sie eine Ausbildung zur Trauerrednerin. Die Idee dazu entstand durch einen Trauerfall im engen Freundeskreis. „Ich habe eine Trauerkarte geschrieben und anscheinend die richtigen Worte gefunden“, erzählt sie.
Daraufhin habe ihre Freundin sie darin bestärkt, sich mit dem Thema Trauerreden auseinanderzusetzen, schließlich ließ sie sich an der Trauerredner-Akademie in der Nähe von Frankfurt ausbilden. Die Aufgabe, für die man viel Einfühlungsvermögen, Taktgefühl und Empathie braucht, erfüllt die 63-Jährige inzwischen sehr. „Es ist schön für mich, Menschen in für sie schweren Zeiten beizustehen und sie zu begleiten“, sagt sie. Hauptsächlich ist sie im Heidekreis, aber auch darüber hinaus tätig.
Ein Interview „up Platt“
Aufgewachsen ist die zierliche Frau mit dem offenen, freundlichen Blick in Jarlingen – und zwar ganz selbstverständlich mit der plattdeutschen Sprache. Auch heute noch spricht sie mit ihrer Herkunftsfamilie und weiteren Verwandten und Bekannten oft und gern Platt – selbst das WZ-Interview wird im beiderseitigen Interesse auf Platt geführt. „Ich freue mich immer, wenn ich Leute treffe, mit denen ich Platt schnacken kann. Wie etwa beim monatlichen Landfrauen-Stammtisch in Kirchboitzen“, betont sie.
Überhaupt sei es ihr ein Anliegen, dass die alte Sprache nicht verloren gehe. Was lag da näher, als auch Trauerreden auf Plattdeutsch anzubieten – was in der Region ein Alleinstellungsmerkmal sein dürfte.
Wie der Kontakt zu den Angehörigen zustande kommt? Individuelle plattdeutsche Trauerreden werden entweder über den Bestatter oder direkt angefragt bei ihr. Manchmal schlage sie es auch selbst vor, wenn sie der Meinung sei, dass es zur verstorbenen Person passt. „Es gibt hier viele ältere Leute, die Platt geschnackt haben – da passt eine plattdeutsche Rede zur Persönlichkeit. Und viele Trauergäste können es hier ja auch verstehen“, betonte sie.
Plattdeutsch kommt unerwartet
Manchmal halte sie ganze Reden auf Platt, manchmal auch nur Passagen, wenn die Angehörigen zum Beispiel nur Hochdeutsch sprechen. Der eine oder andere wundere sich bei Trauerfeiern im ersten Moment, wenn sie auf Platt beginne. Aber für die Angehörigen seien solche plattdeutschen Reden – entweder in der Kapelle, beim Bestatter, auf dem Friedhof, im Friedwald oder im Ruheforst – etwas ganz Besonderes, stellt sie immer wieder fest.
Die Arbeit am Schreibtisch zu Hause erfolgt vorher allerdings auf Hochdeutsch, erst bei der Trauerfeier erklingt die Rede auf Plattdeutsch. Oberste Priorität habe ohnehin, dass es zwischen Trauerrednerin und Angehörigen passe. Es sei sogar schon vorgekommen, dass jemand sie angerufen habe, um ihre Stimme vorher zu hören und sich ein Bild von ihr zu machen.
Auch ein „Kennenlerngespräch“ für eine spätere Beerdigung gab es schon. Der Zeitpunkt, an dem Margreta Handwerker sich zum ersten Mal mit den Angehörigen zum Vorgespräch trifft, ist in jedem Fall eine besondere Phase: Trauernde sind mit dem Tod des Angehörigen beschäftigt und müssen gleichzeitig sehr viele Dinge entscheiden und organisieren. Je nach Alter und Todesursache sei das intensive Gespräch oft eine Art „Ruhe-Oase“ in dieser sensiblen Zeit.
Manchmal „sprudelt“ es regelrecht
Mit viel Fingerspitzengefühl wählt sie bei dem Termin die richtigen Fragen, um sich ein umfangreiches Bild vom verstorbenen Menschen zu machen und einen entsprechend würdevollen Abschied zu ermöglichen. Verstorbene möchte sie in ihrer Rede genau beschreiben und in einem positiven Licht darstellen können.
Deshalb erfragt sie mit viel Empathie und Ruhe, was den Menschen ausmachte, ob er Ecken und Kanten hatte, welchen Beruf und welches Hobby er hatte. Dass sie Schweigepflicht hat und während der Erinnerungsfeier nur das preisgibt, was gewünscht ist, versteht sich von selbst. „Jeder ist einzigartig, und jedes Vorgespräch ist komplett anders. Je nach Personenzahl beim Gespräch sprudelt es manchmal nur so heraus aus den Angehörigen“, sagt sie. Man erinnere sich auch an die schönen Momente, lache vielleicht sogar gemeinsam.
Lebensgeschichten „festhalten“
In schwierigen Situationen helfe ihr dagegen eine gewisse professionelle Distanz: „Mitfühlen ja, aber nicht mitleiden.“ „Wir wurden in der Ausbildung sehr gut vorbereitet auf die Praxis, unter anderem in der Schreibwerkstatt, mit Sprachtraining und durch praktische Übungen“, erzählt die Wahl-Düshornerin, die sich übrigens keinesfalls als Konkurrenz zum Pastor oder zur Pastorin sieht. Selbst Kirchenmitglied, richtet sie sich ausschließlich nach dem Glauben und den Wünschen der Verstorbenen. Je nachdem, ob jemand gläubig war oder nicht, ob aus der Kirche ausgetreten oder nicht, sucht sie entsprechende Sprüche, Gedichte und Lieder für den Abschied heraus, oftmals wird auch das „Vaterunser“ gewünscht. „Die Angehörigen sollen sich den Verstorbenen ganz nah fühlen. Wenn ich sehe, dass Gäste während meiner Trauerrede nicken oder schmunzeln, dann freut mich das.“ Das Schönste sei, wenn sich jemand hinterher bedanke mit dem Satz: „Das klang ja so, als hätten Sie den Verstorbenen persönlich gekannt.“
Als Anregung möchte die Mutter einer erwachsenen Tochter älteren Menschen mit auf den Weg geben, ihre Lebensgeschichte selbst aufzuschreiben, damit für Kinder und Enkel nicht so viel an Erlebtem verloren geht. Und auch eine Bestattungsvorsorge, in der man festlegt, wie die eigene Beerdigung gestaltet werden soll, sei später oft eine Erleichterung für Angehörige.
Egal, ob auf Hoch- oder Plattdeutsch: Margreta Handwerkers Motivation als Trauerrednerin ist es, Menschen beim Abschied von geliebten Angehörigen beizustehen, sie zu begleiten und ihnen so den letzten Weg ein bisschen zu erleichtern. Wenn sie mit plattdeutschen Trauerreden außerdem dazu beitragen kann, Verstorbene noch etwas besser zu charakterisieren und die Sprache zu erhalten, freue sie das umso mehr.






